hronika.info
Культура

По-итальянски «Звенит январская вьюга» звучит как-то непривычно. Видео

По-итальянски «Звенит январская вьюга» звучит как-то непривычно. ВидеоПриятно, когда последующее поколение обращается к творчеству своих отцов-дедов, перепевая песни со своей колоритикой.

Так, итальянская поп-панк-группа Vanilla Sky записала клип на кавер-версию песни «Звенит январская вьюга» из фильма «Иван Васильевич меняет профессию». Отличная современная аранжировка сделали знакомую с детства мелодию узнаваемо-неузнаваемой. А милый акцент итальянцев, которые не стали делать перевод на свой язык, а записали песню в ее текстовом оригинале, придали песне особый шарм.

Можно быть уверенными, что реанимированная песня времен СССР хорошо приживется на молодежных тусовках Европы.

Читайте также: Шакира дала новорожденному сыну необычное имя

Говоря о самом фильме «Иван Васильевич меняет профессию», стоит сказать, что он снят Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич». Только в 1973 году фильм собрал в кинопрокате около 60 миллионов зрителей. Музыку к песне «Звенит январская вьюга» написал Александр Зацепин. В фильме ее исполнила бесподобная Аида Ведищева (урождённая Аида Соломоновна Вайс).

Ольга Стадниченко, специально для Хроника.инфо

Рекомендуем прочитать

Тейлор Свифт: «Отдел замученных поэтов» побил рекорд Spotify

OSHU

Тейлор Свифт и её новый альбом «The Tortured Poets Department»

OSHU

Жизнь первой леди Франции Брижит Макрон станет темой нового сериала

OSHU