ВАЖНО:Свежие новости из первых уст
» » Веселые жители Таиланда сделали из Медведева «Медведа»
Раздел: Курьезы  
0

Веселые жители Таиланда сделали из Медведева «Медведа»

Веселые жители Таиланда сделали из Медведева «Медведа»Они столкнулись с трудностями перевода.

В сети появилось видео, на котором переводчик премьер-министра Таиланда Праюта Чан-Оча назвал главу правительства России Дмитрия Медведева "Медведом", передает Хроника.инфо с ссылкой на Обозреватель.

Соответствующий ролик опубликовал 19 мая в Twitter журналист из кремлевского пула Дмитрий Смирнов.

Отметим, что конфуз случился в Сочи, где в рамках саммита Россия — АСЕАН премьер Таиланда встретился с президентом РФ Владимиром Путиным.

Читайте также: Жители Таиланда устроили в честь обезьян фестиваль. Фото

"Трудности перевода. Премьер Таиланда: "Мы уже поблагодарил его превосходительство Медведа за очень теплый прием", - говорится в тексте сообщения.



Веселые жители Таиланда сделали из Медведева «Медведа»
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Загрузка...
загрузка...
19-05-2016, 21:10 » Автор: Анна Мартынова
     1701
     0


Оставьте свой комментарий

Имя:*  
E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите текст с изображения: *


наверх