Русская православная церковь одобрила замену попа на купца в сказке Пушкина.
В Армавире вышло издание нового варианта пушкинской «Сказки о попе и работнике его Балде», в котором «поп» заменен на «купца». Автор идеи переиздания — священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел, сообщает интернет-издание Хроника.инфо со ссылкой на Сегодня.
«Цензурированное переиздание является восстановлением исторической справедливости, поскольку Пушкин был человеком верующим и не мог высмеивать церковь», — заявил священник Армавирского Свято-Троицкого собора отец Павел.
Отмечается, что при жизни Пушкина сказка не печаталась, а после его смерти права на издание перешли Василию Жуковскому. Для издания он заменил попа на купца: по одной версии, это было сделано из религиозных соображений, по другой — из-за церковной цензуры. Армавирский собор издал сказку именно в редакции Жуковского тиражом в 4 тысячи экземпляров.
Читайте также: В Москве мужчина открыл стрельбу по подросткам
Книги подарят воскресным школам и будут продавать в православных храмах.
4 комментария
Вот не зря в СССР попов щемили
Купцов нынче тоже не в тему обхаивать… Придется ещё разок переиздать. "Про боярина…" вроде как на депутата гавкнули, это теперь модно. И Балду придется переименовать. Чтобы не подрывать самоуважение нации. Вот и выходит в остатке — "Сказка про боярина Говнеца и работника его Молодца"… В духе времени. Актуально.
А ещё говорят,что церковь отделена от государства! Кругом нос суют! Скромнее вели бы себя,по заповедям Божьим,а то нас только учат!
Більше 120 років тому російський філософ Володимир Соловйов (не плутати з сучасним телеведучим) чітко описав ідеологічну хворобу свого народу
«Представим себе человека, от природы здорового сильного, умного, способного и незлого, — а именно таким и считают все, и весьма справедливо, наш русский народ. И вот мы узнаем, что он, в лице значительной части своей интеллигенции, хотя и не может считаться формально умалишенным, однако одержим ложными идеями, граничащими с манией величия и манией вражды к нему всех и каждого», — писав Володимир Соловйов на сторінках альманаху Вісник Європи у вересні 1892 року.
Комментарии закрыты.