Найденые рукописи Корана, являются одним из древнейших манускриптов в мире
Сотрудники Университета Бирмингема обнаружили в библиотеке страницы рукописи Корана, которые являются одними из древнейших манускриптов в мире.
Исследователей были ошеломлены, когда радиоуглеродный анализ показал, что возраст страниц священной книги мусульман превышает 1300 лет.
Это значит, что человек, работавший над манускриптом, теоретически мог встречаться с пророком Мухаммедом или слушать его проповеди.
Читайте также: В Индии обезглавили «колдунью»
Рукопись держали с коллекцией других книг и ближневосточных документов. Страницы рукописи еще в 1920-е годы передал университету историк, уроженец Ирака Альфонс Мингана.
1 комментарий
Добрый день!
Меня зовут Николай.
На вашем сайте поднимался вопрос о рукописи Войнича.
На сегодня у меня есть добавить по этому вопросу следующее.
Рукопись написана не буквами, а знаками, обозначающими буквы алфавита одного из древних языков. Более того, в тексте имеются ещё 2 уровня шифрования, которые практически исключают возможность компьютерного перевода даже после замены знаков буквами.
Мною подобран ключ, с помощью которого в первом разделе я смог прочесть следующие слова: конопля, одежда из пеньки; пища, еда (лист 20 по нумерации в интернете); очищать (кишечник), знание, возможно, желание, пить, сладкий напиток (нектар), созревание (зрелость), считать, полагать (лист 107); пить; шесть; расцвет; растущий; насыщенный; горох; сладкий напиток, нектар и др. Это только короткие слова, 2-3 знака. Для перевода слов состоящих более чем из 2-3 знаков необходимо знание этого древнего языка. Дело в том, что некоторым знакам соответствуют по две буквы. Таким образом, например, слову состоящему из трех знаков могут соответствовать до шести букв из которых три лишние. В итоге необходимо из шести букв определить смысловое слово из трех букв. Естественно, без знания этого языка сделать это очень трудно даже при наличии словаря.
Если вас это интересует, то я готов направить более подробную информацию, в том числе сканы страниц с указанием переведенных слов.
С уважением, Николай.
Комментарии закрыты.