hronika.info
Культура

По-итальянски «Звенит январская вьюга» звучит как-то непривычно. Видео

По-итальянски «Звенит январская вьюга» звучит как-то непривычно. ВидеоПриятно, когда последующее поколение обращается к творчеству своих отцов-дедов, перепевая песни со своей колоритикой.

Так, итальянская поп-панк-группа Vanilla Sky записала клип на кавер-версию песни «Звенит январская вьюга» из фильма «Иван Васильевич меняет профессию». Отличная современная аранжировка сделали знакомую с детства мелодию узнаваемо-неузнаваемой. А милый акцент итальянцев, которые не стали делать перевод на свой язык, а записали песню в ее текстовом оригинале, придали песне особый шарм.

Можно быть уверенными, что реанимированная песня времен СССР хорошо приживется на молодежных тусовках Европы.

Читайте также: Шакира дала новорожденному сыну необычное имя

Говоря о самом фильме «Иван Васильевич меняет профессию», стоит сказать, что он снят Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич». Только в 1973 году фильм собрал в кинопрокате около 60 миллионов зрителей. Музыку к песне «Звенит январская вьюга» написал Александр Зацепин. В фильме ее исполнила бесподобная Аида Ведищева (урождённая Аида Соломоновна Вайс).

Ольга Стадниченко, специально для Хроника.инфо

Рекомендуем прочитать

Трамп призвал отменить US Freedom 250 после бойкота со стороны артистов

OSHU

Артисты массово отказываются от участия в фестивале Freedom 250

OSHU

Болгария празднует победу на «Евровидении»

OSHU