Писатель также рассказал, как студии меняют историю ради рейтингов.
В новом интервью журналу FastCompany американский фантаст Джордж Мартин поделился своим отношением к адаптации его книг и финалу 8 сезона «Игры престолов», который многие фанаты шоу сочли неудачным и нелогичным, сообщает Хроника.инфо со ссылкой на apostrophe.ua.
«Это может быть … травмирующим. Потому что иногда их творческое видение и ваше творческое видение не совпадают, и это приводит к большому количеству конфликтов», — сказал писатель о работе с шоураннерами и продюсерами, экранизирующими литературные произведения.
Мартин считает, что закулисная бюрократия разрушительно влияет на качество истории.
«Вы сталкиваетесь с совершенно посторонними вещами, например, влиянием студии или сети. Их волнуют вещи, которые не имеют ничего общего с историей, но все же связаны с ней: «Ну, у этого персонажа очень высокий рейтинг Q, так что давайте дадим ему еще больше действия», — рассказывает автор саги «Песнь Льда и Огня».
Рейтинг Q — это показатель узнаваемости и привлекательности медиапродукта для аудитории. Но попытки создателей Игры престолов угодить массам увенчались неудачей: фанаты были настолько возмущены, что 1,7 миллиона из них подписали петицию, призывающую изменить сезон и поручить написание сценария компетентным авторам.
Сам Джордж Мартин, похоже, выступает на стороне обиженных фанатов.
«Финальные серии были … не совсем верными. Но иначе пришлось бы снимать еще пять сезонов», — тактично высказался писатель, хотя ранее говорил, что обсуждал с шоураннерами «Игры престолов» финал уже в 2015 году. Таким образом можно ожидать, что концовка истории от Мартина будет отличаться от того, что мы увидели в последнем эпизоде 8 сезона шоу.