В сети высмеяли новый вариант перевода в Google слова «Россия».
Популярный сервис Google Translate переводит словосочетание «Російська Федерація» на русский язык как «Мордор», сообщает Хроника.инфо со ссылкой на bigmir)net.
Пользователи соцсетей обратили внимание на особенности перевода некоторых запросов с украинского языка на русский через популярный сервис Google Translate.
Словосочетание на украинском языке “Російська Федерація“ по-русски переводится как “Мордор“.
Читайте также: Онлайн-переводчик Google Translate считает россиян «оккупантами»
Изначально Мордор — страна с суровым климатом из вымышленного мира Средиземья, где, в частности, разворачиваются события в произведениях английского писателя в жанре фэнтези Джона Толкиена Хоббит и Властелин колец. По сюжету в Мордоре обосновался главный отрицательный персонаж Саурон, которому подчинялись орки и тролли.
После начала российской агрессии сначала в Крыму, затем в Донбассе многие украинцы стали называть Мордором Российскую Федерацию.