Японский «борщ» — это томатный суп с кукурузой.
В международном аэропорту Токио появился своеобразный аналог борща — горячий напиток в стаканах, правда с изображением матрешки. Об этом сообщается на странице посольства Японии в России на Facebook.
По словам дипломатов, «такая баночка может стать хорошим сувениром для друзей как из Японии, так и из России», передает Хроника.инфо со ссылкой на strana.ua
«В этом году, в связи с углублением отношений Японии и России, в автоматах аэропорта Ханэда появился новый горячий напиток — борщ» — говорится в сообщении.
В посольстве поясняли, что это не совсем борщ, а томатный суп с кукурузой.
Стоимость такого напитка составляет, по словам пользователей, всего 140 йен (33 гривны, — прим.ред.)
Пользователи Facebook сразу отреагировали на такое ноу-хау и предложили «в России продавать щи под названием «мисо».
Читайте также: «Нетрадиционные» российские матрешки рассмешили соцсети
Напомним, в середине декабря 2016 года правительство азиатской страны объявило об облегчении визового режима для россиян. Изменения вступили в силу с 1 января.