В пятницу, 2 июня, глава Кремля Владимир Путин во время экономического форума в Санкт-Петербурге продемонстрировал свои повадки, оставшиеся, вероятно, со времен чекистского прошлого.
Об этом пишет Хроника.инфо со ссылкой на Новое время.
Так, президент РФ решил поприветствовать зрителей, которые аплодировали стоя, встречая гостей мероприятия, командой «Вольно!». Отметим, что переводчик предпочел перевести эту фразу как «Welcome».
В свою очередь пользователи соцсетей, которых манеры российского президента не оставили равнодушными, отреагировали на инцидент ироничными насмешками.
Читайте также: Ученые сделали громкое заявление об инопланетянах
«Может, и можно выдавить из себя раба, но нельзя выдавить из себя чекиста», «переводчик культурнее Путина», «На «первый-второй» рассчитайсь!», «Какой у нас гостеприимный президент всё-таки «, — иронизируют пользователи Сети.
