В рамках круглого стола состоялось подписание Соглашения между Кабмином Украины и Правительством Словакии об академическом взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, выданных в Украине и Словакии.
В частности, соглашение распространяется на документы государственного образца об образовании и научную степень «кандидата наук», выданные учебными заведениями и уполномоченным органом государственной власти Украины, и документы об образовании, выданные учебными заведениями Словакии, а также на другие документы, свидетельствующие о соответствующем периоде обучения, сдаче экзаменов, зачетов и практике, которые выдаются во время обучения учебными заведениями в соответствии с требованиями действующего законодательства каждого из государств.
Кроме того, документы о базовом общем среднем образовании, выданные в Украине, и документы о более низком среднем образовании, выданные в Словакии, признаются эквивалентными и дают право их владельцам продолжать обучение для получения полного общего среднего образования в Украине и общего среднего образования в Словакии. Кроме того, документы о среднем профессионально-техническом образовании, выданные в Украине, и документы о среднем профессиональном образовании, выданные в Словакии, признаются эквивалентными.
Как сообщается, в соответствии с соглашением, документы о полном общем среднем образовании, выданные в Украине, и документы о среднем общем образовании и полном среднем профессиональном образовании, выданные в Словакии, признаются эквивалентными и дают право их владельцам продолжать обучение, в том числе в высших учебных заведениях, в соответствии с требованиями действующего законодательства обоих государств.
Читайте также: Украинская община в Куала-Лумпур организовала фотовыставку, посвященную Революции достоинства
Соглашение о взаимном признании документов об образовании заключается на неопределенный срок и вступает в силу с первого дня месяца, следующего за датой получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления, в котором договаривающиеся стороны сообщают о выполнении ими внутригосударственных процедур, необходимых для вступления соглашения в силу.
Источник: Обозреватель