Странная история о переводчице

В 1993 году была у нас была переводчица Альма.

Она была символом Сараево. Без воды, без еды, без всего — она приходила на работу как образец женской пунктуальности. Ее фраза стала крылатой. В какой-то момент я не выдержала и спросила ее очень по-женски: Альма, а почему женщины в Сараево используют столько косметики?

И она ответила мне: «Они думают: посмотрит сербский снайпер в прицел, увидит красивую девушку и подумает: «Красивая девушка, не буду убивать».

Источник

Похожие статьи

Почему инвестиции в «однушки» – это стабильный и надежный выбор

Король Карл III и наследие колониального прошлого

Австралия снижает возраст уголовной ответственности