Специалисты Стэндфордского университета, США, с помощью ускорителя частиц обнаружили на пергаменте под христианскими псалмами текст работы древнегреческого врача Галена, передает Хроника.инфо со ссылкой на Grifonsoft.ru
Медицинская рукопись была уничтожена в XI веке.
Приблизительно в VI столетии неизвестный автор перевел медицинскую книгу древнегреческого хирурга Галена и записал текст на пергаменте в монастыре Святой Екатерины. Спустя полтысячелетия эта рукопись была полностью соскоблена, а пергамент использовали для записи христианских псалмов. Предполагается, в те времена был дефицит бумаги.
Пергамент был изучен учеными при помощи инфракрасного и ультрафиолетового излучения, но эти методы не выявили трактата Галена.
Читайте также: Ученым удалось прочесть невидимую древнюю надпись
Только рентгеновское исследование при помощи ускорителя частиц в лаборатории SLAC открыло экспертам сирийский текст. Так специалисты Стэндфордского университета смогли восстановить рукопись древнегреческого хирурга.