Он указывает на «владение царя Скорпиона».
В Германии археологи расшифровали древнейший дорожный указатель. Ученые Боннского университета, которые занимаются изучением истории Египта, смогли прочитать наскальную надпись, датированную 4-м тысячелетием до н.э., что стало настоящей сенсацией, передает Хроника.инфо со ссылкой на Апостроф.
Немецкие ученые-египтологи во время археологической экспедиции на территории современного Судана недалеко от древнего города Асуана два года назад обнаружили высеченную на скале надпись. Как оказалось, она относится к додинастическому периоду Древнего Египта и указывает на времена правления фараона — «царя» Гора (Хора, Скорпиона).
По словам профессора кафедры египтологии Боннского университета Людвига Моренца, четыре иероглифа, высеченные на скале в пустынном районе Вади Абу-Субейра, указывают на «владение царя Скорпиона».
Расшифровать наскальные знаки и установить возраст происхождения надписи удалось совместными усилиями египтологов из немецкого Бонна с участием министерства по делам древностей Египта. Этот «топографический указатель» был изготовлен в четвертом тысячелетии до н.э., точнее — примерно в 3070 году.
Один из иероглифов, который имеет вид круга, натолкнул ученых на мысль о том, что он символизирует населенный пункт.
«Сочетание же всех четырех иероглифов наскального послания теперь мы можем расшифровать как «владение царя Скорпиона». Это было характерной комбинацией знаков для обозначения населенного пункта в Египте», — пояснил ученый-египтолог.
Читайте также: И смех, и грех: соцсети высмеяли повышение цен на электроэнергию фотожабами
Как утверждают ученые, понятие «владение» уже было в 4-ом тысячелетии до н.э. Оно означало территорию, подвластную какому-то правителю или отнесенную к какому-то центру (например, храмовому комплексу).
Профессор Моренц считает, что последний знак в надписи — «круглый» иероглиф — схематично изображает поселение. Это подкрепляет предположение, что наскальные послание — топоним.