«После проведенного медицинского обследования мы выявили наличие у Рохера Каньяса только одной почки. В сложившейся ситуации мы доложили об этой проблеме руководству нашего клуба. Известно, что ранее мы подписали контракт с Каньясом, но он вступает в силу лишь после тщательного медицинского обследования. После этой ситуации руководители футбольного клуба «Металлург» приняли решение о том, что Рохер Каньяс не будет защищать цвета нашего клуба», — конкретизировал ситуацию врач «Металлурга» Дмитрий Лисицын.
Агент футболиста Михаил Лебедев подтвердил, что у Каньяса есть определенные отклонения в строении организма, поскольку в 8 лет колумбиец получил сильный удар по почкам, одна из которых была частично удалена. Впрочем, этот факт никак не сказывался на здоровье игрока и не мешал ему выступать на солидном уровне. Каньяс выступал в российской Премьер-лиге, а вместе с карагандинским «Шахтером» в нынешнем сезона чуть не пробился в групповой этап Лиги Чемпионов.
«Металлург» решил не рисковать, но при этом дончане заставили Каньяса выкупать свой паспорт, чтобы игрок таким образом компенсировать затраты клуба на его питание и тренировки. Агент Каньяса сообщил, что «Металлург» получил от него 1450 евро.