С сегодняшнего дня моряки обязаны вместо тоста «за жён и возлюбленных» произносить тост «за наши семьи». Стоит также обратить внимание на то, что ранее тост «за жён…» сопровождался фразой «и чтобы они никогда не встретились». По мнению руководства ВМС такие высказывания определённым образом подрывают институт семьи во всём британском обществе.
Кроме всего прочего, необходимо отметить, что теперь на флоте также запрещён и другой традиционный тост «за наших мужчин». В связи с политикой правительство по восстановлению гендерного равенства было принято решение изменить этот тост на другой, который звучит так: «за наших моряков». Отметим, что на сегодняшний день на британском флоте ежедневно за ужином произносится один из семи тостов, что закреплено в уставе ВМС Великобритании. Так, например, тост «за моряков» будет произноситься по пятницам, а «за наши семьи» — по субботам.