hronika.info
Невероятное

В Киеве обнаружили старинную любовную записку

В Староакадемическом корпусе Могилянки нашли любовную записку.

Во время реставрации Староакадемического корпуса Киево-Могилянской академии была найдена записка, которая датируется началом 19 века.

Датировать письмо удалось благодаря цитате из оперы «Дева Дуная», сообщается в блоге президента Киево-Могилянскои академии Андрея Мелешевич, передает интернет-издание Хроника.инфо со ссылкой на НВ.

В Российской Империи эта опера австрийского композитора Фердинанда Кауэра была поставлена как «Леста. Днепровская русалка» и русифицированная Давыдовым.

«Могилянка сейчас пытается реставрировать Староакадемический корпус. Да-да, тот самый, что на 500 гривнях. В очень неожиданных локациях здания находим много интересных вещей 18−19 веков для нашего музея. Например, в прошлом году нашли револьвер. А вот, например, любовная записка », — написал Мелешевич.

В письме, обнаруженном в Могилянке, судя по всему, представлен отрывок из оперы, в котором Леста, героиня оперы, просит прийти к ней князя Видостана.

«На обратной стороне и то же лицо еще несколько раз пишет: „Приди. Приди. Приди.“ Есть также запись другим почерком, который ставит точку на любовных отношениях. Текст примерно такой:» священническому чин монашеский (…) принят (?) Церковный дапаможет (?) Господь Бог воцарствиы (?) Своем (…)», — рассказал ректор Могилянки.

Как стало известно в комментариях, записку нашла пользователь под ником Катя Соломатина «под патронатом госпожи Екатерины Максим».

Рекомендуем прочитать

Алкоголь делает самцов плодовых мушек более привлекательными

OSHU

Внутреннее ядро Земли меняет свою форму

OSHU

Ученые обнаружили строительные блоки жизни в астероиде Бенну

OSHU